Blodgett AC-500 Průvodce řešením problémů

BLODGETT OVEN COMPANYwww.blodgett.com44 Lakeside Avenue, Burlington, Vermont 05401 USA Telephone: (802) 658Ć6600 Fax: (802)864Ć0183PN 30930 Rev H (6/0

Installation6Oven AssemblyDOUBLE SECTION ASSEMBLY1. Remove the two knock outs on the top of thebottom oven.2. Carefully lift the upper oven and place

Installation7VentilationOn gas models the installation of a proper ventilaĆtion system cannot be over emphasized. This sysĆtem removes unwanted vapo

Installation8VentilationDIRECT FLUE ARRANGEMENTWhen the installation of a mechanically driven exĆhaust hood is impractical the oven may be ventedby a

Installation9Utility Connections - Standards and CodesTHE INSTALLATION INSTRUCTIONS CONĆTAINED HEREIN ARE FOR THE USE OF QUALIĆFIED INSTALLATION AN

Installation10Gas ConnectionGAS PIPINGA properly sized gas supply system is essential formaximum oven performance. Piping should besized to provi

Installation11Gas ConnectionPRESSURE REGULATION AND TESTINGACĆ500 gas ovens are rated at 70,000 BTU/Hr.(20.5 kW/Hr.) per section. Each oven has

Installation12Gas ConnectionGAS HOSE RESTRAINTIf the oven is mounted on casters, a commercialflexible connector with a minimum of 3/4" (1.9 cm)in

Installation13Electrical ConnectionWiring diagrams are located in the controlcompartment and on the back of the oven.This oven is supplied for c

Installation14Initial StartupNOTE: This procedure is for gas models only.The following is a checkĆlist to be completed byqualified personnel prior

Operation15Safety InformationTHE INFORMATION CONTAINED IN THIS SECĆTION IS PROVIDED FOR THE USE OF QUALIFIEDOPERATING PERSONNEL. QUALIFIED OPERAT

IMPORTANTFOR YOUR SAFETYDo not store or use gasoline or other flammable vapors or liquids in the vicinityof this or any other appliance.AVERTISSEMENTN

Operation16CHĆPro3 (Solid State Programmable Digital Control)11631245768910111314152ACĆ500 Gas Oven ShownFigure 11COMPONENT DESCRIPTION1. SELECTOR SW

Operation17CHĆPro3 (Solid State Programmable Digital Control)MANUAL OPERATIONNOTE: Press the arrow keys to change the cooktime and temperature at any

Operation18CHĆPro3 (Solid State Programmable Digital Control)PROGRAMMING THE MANUAL KEY DEFAULT1. Turn the SELECTOR SWITCH (1) to the deĆsired pos

Operation19Solid State Thermostat Control12435ACĆ500 Gas Oven ShownFigure 12CONTROL DESCRIPTION1. SELECTOR SWITCH - controls power to theoven for cook

Operation20How Cook and Hold WorksWith the optional COOK & HOLD feature, meat isroasted at lower temperatures for longer periodsof time. This pres

Operation21General Guidelines for Operating PersonnelCOOK TIMES AND TEMPERATURESPreheating the ovenAlways preheat the oven before baking or roasting.W

Operation22Suggested Times and TemperaturesProduct Temperature Time # ShelvesMeatsHamburger Patties (5 per lb)Steamship Round (80 lb. quartered)Standi

Maintenance23Cleaning and Preventative MaintenanceCLEANING THE OVENWARNING!!DO NOT spray the oven with water.Painted and stainless steel ovens ma

Maintenance24Troubleshooting GuidePOSSIBLE CAUSE(S) SUGGESTED REMEDYSYMPTOM: Oven will not fire.S Gas turned off.S Oven not plugged in.S Power switch

25ACĆ500Fours à ConvectionManuel D'Installation - Utilisation - Entretien

THE REPUTATION YOU CAN COUNT ONUNE RÉPUTATION SUR LAQUELLE VOUS POUVEZ COMPTERFor over a century and a half, The Blodgett Oven Company has been buildi

Introduction26Description du FourLa cuisson dans un four à convection diffère de lacuisson dans un four de cuisine ordinaire en cesens que de l'a

Introduction27Éléments du FourPorte de Combustion - permet l'accès au comĆpartiment de combustion des fours à gaz.Compartiment de Combustion

Installation28Livraison et ImplantationLIVRAISON ET INSPECTIONTous les fours sont expédiés en conteneurs. A laréception de votre four Blodgett vous de

Installation29Montage du FourASSEMBLAGE DES PIEDS1. Coucher le four sur le dos.2. Alignez le goujon fileté du pied sur le trou devis prévu dans le coi

Installation30Montage du FourMONTAGE DE LA SECTION DOUBLE1. Enlevez les deux pièces amovibles du dessusdu section inférieure.2. Soulevez précautionneu

Installation31VentilationPur les fours à gaz, un système de ventilation plaĆnifié et installé est absolument nécessaire car ilpermet un bon foncti

Installation32VentilationEN PRISE DIRECTEQuand l'installation d'une hotte aspirante mécaniĆque est impossible ou peu pratique à réaliser, on

Installation33Branchements de Service - Normes et CodesLES CONSEILS D'INSTALLATION ET D'ENTREĆTIEN CONTENUS DANS CE MANUEL NES&apos

Installation34Branchement de GazCONDUIT DE GAZUn système d'alimentation en gaz de bon calibreest essentiel pour obtenir le meilleur rendementdu

Installation35Branchement de GazRÉGLAGE ET TEST DE PRESSIONChaque section du four opère à régime nominalde 70,000 BTU/heure (20.5 kw). Tous les

Your Service Agency's Address:Adresse de votre agence de service:Model/Modèl:Serial Number/Numéro de série:Your oven was installed by/Installateu

Installation36Branchement de GazRETENUE DU TUYAU DE GAZSi le four est monté sur roulettes, un connecteurcommercial flexible ayant un diamètre intérieu

Installation37Raccordement ÉlectriqueLes diagrammes de câblage se trouvent dans lecoffret de commande et à l'arrière du four.Ce four est équipé p

Installation38Mise en Marche InitialeACĆ500 FOUR À GAZREMARQUE:Modèles à gaz seulementLes points de la liste qui suit doivent être contrôléspar un per

Utilisation39Informations de SécuritéLES INFORMATIONS CONTENUES DANS CETĆTE SECTION SONT DESTINÉES AU PERSONNELQUALIFIÉ APPELÉ A UTILISER LE FOUR. O

Utilisation40CHĆPro3 (Commande numérique programmable pour semiĆconducteurs)11631245768910111314152ACĆ500 Four à Gaz MontréFigure 24DESCRIPTION DES CO

Utilisation41CHĆPro3 (Commande numérique programmable pour semiĆconducteurs)OPÉRATION MANUELLEREMARQUE:Appuyer sur les touches fléchéespour change

Utilisation42CHĆPro3 (Commande numérique programmable pour semiĆconducteurs)8. Lorsque le temps d'impulsion touche à sa fin,les deux cadransse me

Utilisation43CHĆPro3 (Commande numérique programmable pour semiĆconducteurs)PROGRAMMATION DE LA TOUCHE DEPRODUIT1. Régler le SÉLECTEUR (1) sur la posi

Utilisation44Commandes à SemiĆConducteurs12435ACĆ500 Four à Gaz MontréFigure 25DESCRIPTION DES COMMANDES1. SÉLECTEUR Ć commande le fonctionnementdu fo

Utilisation45Principe de la Fonction de Cuisson et MaintienAvec la fonction en option de CUISSON ET MAINĆTIEN, la viande peut être rôtie à des tempéra

Table of Contents/Table des MatièresIntroductionOven Description 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oven Components 3. . . . . . . . . . . . .

Utilisation46Consignes Générales à l'Intention des UtilasateursTEMPS ET TEMPÉRATURES DE CUISSONPréchauffage du fourToujours préchauffer le four a

Utilisation47Durées et Températures SuggéréesAliment Température Durée ÉtagèresViandesHamburgers (5 pâtés/lb)Gîte (80 lbs, en quartiers)Côte de choix

Entretien48Nettoyage et Entretien PréventifNETTOYAGE DES FOURSAVERTISSEMENT!!Débranchez le four de la prise de courantavant son nettoyage ou son entre

Entretien49Guide de Détection des PannesCAUSE(S) PROBABLE(S) SUGGESTIONSYMPTOME: Le four ne s'allume pas.S Le gaz est fermé.S Le four n'est

INSERTWIRING DIAGRAMHEREPLACERSCHÉMA DE CÂBLAGEICI

Introduction2Oven DescriptionCooking in a convection oven differs from cookingin a conventional deck or range oven since heatedair is constantly recir

Introduction3Oven ComponentsCombustion Cover - provides access to thecombustion compartment on gas ovens.Combustion Compartment - contains combu

Installation4Delivery and LocationDELIVERY AND INSPECTIONAll Blodgett ovens are shipped in containers toprevent damage. Upon delivery of your n

Installation5Oven AssemblyLEG ATTACHMENT1. Push the oven onto a lift with the bottom of theoven down.2. Align the threaded stud in each leg with thenu